PowerScripts

Beschreibungen, Glossar und Zensur

Länge: 2:15 Min. · Veröffentlicht am 02.10.2026 · mit deutschen Untertiteln

Release-Beschreibungen mit BB-Code gestalten, wiederkehrende Texte als Glossar-Baustein zentral pflegen und Zensurwörter so einsetzen, dass sie keine harmlosen Wörter treffen.

Kapitel

  1. 0:00Ersetzungen im Überblick
  2. 0:14Ein Kürzel für die Lizenz
  3. 0:27Der Text dazu
  4. 0:40Das Release öffnen
  5. 0:52BB-Code und Kürzel
  6. 1:08Ersetzt wird beim Anzeigen
  7. 1:20Der Baustein auf der Website
  8. 1:28Ein Wort zensieren
  9. 1:40Zensur trifft Wortteile
  10. 1:52Zensur nur für Kommentare
  11. 2:05Wieder lesbar

Transkript

Gesprochenen Text lesen

Ersetzungen wandeln Textstellen in Release-Texten und Kommentaren beim Anzeigen um. Unter „Ersetzungen anzeigen“ stehen die Smileys, die PowerDownload ab Werk mitbringt.

Für den Lizenzhinweis legt Sabine einen Glossar-Eintrag an. Als Begriff nimmt sie ein Kürzel, das sonst in keinem Text vorkommt: Raute, Lizenz, Raute. Ersetzt wird es auch mitten im Wort.

Darunter steht der Text, der an seiner Stelle erscheint, höchstens 255 Zeichen. HTML ist erlaubt, BB-Code wirkt hier dagegen nicht. Dann legt Sabine den Eintrag an.

Der Baustein kommt in die Beschreibung der Deichlicht-Presets. Unter „Ordner und Releases“ öffnet Sabine den Ordner Presets und klickt beim Release auf „bearbeiten“.

BB-Code in eckigen Klammern formatiert den Text: b macht fett, url setzt einen Link. Außerdem gibt es kursiv, unterstrichen, E-Mail-Adressen und Bilder. Ans Ende setzt Sabine das Lizenz-Kürzel.

Nach dem Speichern steht im Feld weiterhin das Kürzel. Ersetzt wird erst beim Anzeigen. Ändern Sie den Glossar-Eintrag, gilt der neue Text sofort in jedem Release mit diesem Kürzel.

„Auf der Webseite ansehen“ zeigt das Ergebnis. Hinter Lizenz steht jetzt der Text aus dem Glossar, ganz ohne Kürzel.

Für die Kommentare möchte Sabine derbe Wörter ausblenden. Über den Adminbereich und „Ersetzung hinzufügen“ legt sie einen Zensur-Eintrag an, zum Beispiel Mist.

Zensiert wird auch innerhalb längerer Wörter, egal ob groß oder klein geschrieben. Auf der Release-Seite ist aus dem fett gesetzten Preset Misty Morning plötzlich ein Wort mit Sternchen geworden.

Unter Einstellungen, Textformatierung, schaltet Sabine „Zensur in Release-Texten“ aus, denn die schreibt ihr Team. In Kommentaren bleibt die Zensur an, und HTML in Kommentaren bleibt aus.

Nach dem Speichern steht auf der Release-Seite wieder Misty Morning, daneben der Link zur Anleitung. Die Zensur wirkt jetzt nur noch dort, wo Besucher schreiben.